Schriftsteller, Übersetzer
Ordentliches Mitglied der Abteilung Literatur
Kurzbiographie
Geboren am 23. Mai 1956 in Celle
Studium der Germanistik, Romanistik und Theaterwissenschaft an der Ludwig-Maximilians-Universität München, nebenbei Arbeit für Galerien, die Bayerische Staatsoper und bei Filmproduktionen
seit 1984
Freier Mitarbeiter des Bayerischen Rundfunks
2004 Stadtschreiber von Amman, Jordanien, 2008 Writer in Residence an der Miami University in Oxford (Ohio)
Mitglied des PEN-Zentrums Deutschland
seit 2012
Chevalier des Ordre des Arts et des Lettres der Republik Frankreich
seit 2012
Mitglied der Bayerischen Akademie der Schönen Künste, von 2015 bis 2018 Direktor der Abteilung Literatur
Hauptwerke (Auswahl)
- Übersetzungen von Briefen Voltaires und Friedrichs des Großen, 1992, der Madame de Pompadour, 1999 und des Geheimen Tagebuchs des Herzogs von Croÿ, 2011
- Gabi Lenz, 1984
- Pest und Moor, 1985
- Ostsucht. Roman, 1993
- Brabant, 1995
- Bildnis eines Unsichtbaren. Roman, 2002
- Leichtes Licht. Roman, 2005
- Ludwigshöhe. Roman, 2008
- Königsallee. Roman, 2013
- Wiesenstein. Roman, 2018
Preise / Ehrungen (Auswahl)
- 1984: Hungertuch-Preis für den Debütroman Gabi Lenz
- 1986: Bayerischer Kunstförderpreis in der Sparte Literatur
- 1995 und 2002: Tukan-Preis
- 2006: Hannelore-Greve-Literaturpreis
- 2008: Nicolas-Born-Preis
- 2012: Ernst-Hoferichter-Preis
- 2014: Literaturpreis der Landeshauptstadt München
- 2014: Niederrheinischer Literaturpreis