Donnerstag, 3. Juni, 19.00 Uhr: Liederabend mit Werken von Hanns Eisler und Franz Schubert.
Mit Christian Gerhaher, Bariton, Gerold Huber, Klavier und Siegfried Mauser, Klavier. Lesung und Rezitation: Georg Blüml, Einführung: Siegfried Mauser
Montag, 14. Juni, 19.00 Uhr: Der Barbar als Kulturheld des 20. Jahrhunderts.
Vortrag von Bazon Brock, Begrüßung: Wieland Schmied
Dienstag, 15. Juni, 19.00 Uhr: Übersetzerprofile. Die Angst des Übersetzers vor dem Absturz.
Helga van Beuningen vorgestellt von Ton Naaijkens
Dienstag, 22. Juni, 19.00 Uhr: Die geheime Farbe der Worte.
Fuad Rifka, Libanon, liest aus seinem Werk. Einführung und Gespräch: Harald Hartung. Lesung: Walter Helmut Fritz
Donnerstag, 24. Juni, 19.00 Uhr: »ADevantgarde 2004« – Konzert mit dem Duo »shraeng« Köln.
Uraufführung der Auftragskompositionen von Sandeep Bhagwati und Karola Obermüller. Werke von Theodor Pauss und Moritz Eggert. Moderation: Moritz Eggert
Freitag, 25. Juni, 19.00 Uhr: Ein Abend für Robert Walser.
Mitglieder der Akademie tragen Texte von Robert Walser vor und sprechen über ihn. Einführung: Wolfram Groddeck, Präsident der Robert Walser-Gesellschaft, Zürich. Lesung: Friedhelm Kemp, Albert von Schirnding und Peter Hamm
Montag, 28. Juni, 19.00 Uhr: Dialoge über Skulptur, Raum und Ort.
Susanne Gaensheimer diskutiert mit den Bildhauern Michael Sailstorfer und Florian Slotawa, Begrüßung: Helmut Gebhard