Swantje Lichtenstein wurde 1970 in Tübingen geboren. Sie studierte Germanistik, Philosophie und Soziologie in Tübingen, Köln und Bonn und promovierte in Köln über neuere Lyrik. Swantje Lichtenstein war 2001/02 in New Delhi, Indien, als DAAD-Lektorin tätig, 2003 bis 2007 arbeitete sie in der Sendeplanung und Aufnahmeleitung beim WDR in Köln und der Deutschen Welle in Bonn. Seit 2007 hat Swantje Lichtenstein eine Professur für Literatur an der Fachhochschule Düsseldorf, Fachbereich Sozial- und Kulturwissenschaften. 2006 erschien ihr erster Lyrikband figurenflecken oder: blinde verschickung, der als »Buch für wache, wagemutige Lyrikleser« rezensiert wurde. 2009 folgte Landen und eben erscheint der Band Entlang der lebendigen Linie. Sexophismen. Ein lyrischer Zyklus.
Swantje Lichtenstein veröffentlichte Gedichte in zahlreichen Anthologien und sie wirkte bei vielen Festivals mit, zuletzt 2009 beim Zeitkunst-Festival in Berlin.
Morten Søndergaard wurde 1964 in Kopenhagen/ Dänemark geboren. Er schreibt Lyrik und Prosa, ist Übersetzer und war mehrere Jahre Herausgeber der dänischen Zeitschrift hvedekorn. Seit seinem Debüt 1992 hat er eine Vielzahl von Büchern Anthologien und ein alternatives Lexikon veröffentlicht sowie gemeinsam mit seiner Lebensgefährtin Merete Pryds Helle zwei Krimis geschrieben. Seine wichtigsten Gedichtbände sind Bier dør sovende (Bienen sterben im Schlaf) von 1998, Vinci, senere (Vinci, später) von 2002. Zuletzt ist der Gedichtband et skridit i den rigtige tetning/Ein Schritt in die richtige Richtung zweisprachig erschienen. Neben einer Reihe von dänischen Auszeichnungen und Stipendien wurde Morten Søndergaard 2003 und 2007 für den Literaturpreis des Nordischen Rates nominiert und gehört zu den 30 jüngeren Autoren, die von der Dänischen Sprach- und Literaturgesellschaft als kommende Klassiker gehandelt werden.